Corrections et mises à jour : Composantes de migration (entrants et sortants)

Produit visé

Composantes de migration (entrants et sortants) : Mobilité 5 ans auparavant (7), langue maternelle (8), groupes d'âge (16) et sexe (3) pour les migrants âgés de 5 ans et plus dans les ménages privés du Canada, provinces, territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement, Enquête nationale auprès des ménages de 2011 (99-013-X2011027.IVT)

Composantes de migration (entrants et sortants) : Mobilité 1 an auparavant (7), langue maternelle (8), groupes d'âge (17B) et sexe (3) pour les migrants âgés de 1 an et plus dans les ménages privés du Canada, provinces, territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement, Enquête nationale auprès des ménages de 2011 (99-013-X2011029.IVT)

Date de révision

25 juillet 2012

Question soulevée

Concept :

Ces deux tableaux mesurent les composantes de migration (entrants et sortants) pour les trois géographies suivantes : provinces, régions métropolitaines de recensement (RMR) et agglomérations de recensement (AR), présentées comme suit

• Total entrants
  • Entrants infraprovinciaux
  • Entrants interprovinciaux
  • Migrants externes
• Total sortants
  • Sortants infraprovinciaux
  • Sortants interprovinciaux

Problèmes :

1. Le nombre d'entrants infraprovinciaux pour les RMR et les AR inclut les migrants infraprovinciaux dans les RMR et les AR, mais ils ne devraient pas être inclus. Le nombre total d'entrants infraprovinciaux est altéré dans les deux tableaux qui comportent les composantes de migration (1 an et 5 ans).
2. Le nombre de sortants infraprovinciaux pour les RMR et les AR inclut les migrants infraprovinciaux dans les RMR et les AR, mais ils ne devraient pas être inclus. Le nombre total de sortants infraprovinciaux est altéré dans les deux tableaux qui comportent les composantes de migration (1 an et 5 ans)
3. Les chiffres pour le Cape Breton et le Nouveau-Brunswick ont été inversés. Le problème altère les deux tableaux contenant les composantes de migration (1 an et 5 ans).

Solution

Les tableaux ont été repris afin d'exclure les migrants infraprovinciaux (entrants et sortants) dans les RMR/AR et l'ordre des données pour le Cape Breton et le Nouveau-Brunswick a été corrigé.