De l'information d�taill�e et adaptable, con�ue pour r�pondre � vos besoins!

Chiffres de population et des logements
Ces tableaux pr�sentent une r�partition de la population et des logements au Canada, selon diverses r�gions g�ographiques, depuis les provinces et territoires jusqu'aux municipalit�s.

Ils sont �galement offerts en version imprim�e dans Un aper�u national : Chiffres de population et des logements (N^o 93-360-X au catalogue).

Faits saillants en tableaux
Ces tableaux sont disponibles le jour de la diffusion officielle des donn�es gratuitement dans Internet pour divers �chelons g�ographiques. Ils pr�sentent des faits saillants � l'aide d'indicateurs cl�s, comme des r�partitions et des variations en pourcentage par rapport � 1996. De plus, ils comportent des fonctions permettant d'�tablir des rangs et de faire des tris.

Tableaux th�matiques
� partir du 16 juillet 2002, cette s�rie de tableaux tracera le portrait du Canada selon divers th�mes, c'est-�-dire des groupements de variables dont les sujets sont apparent�s. Ces tableaux seront offerts selon divers �chelons g�ographiques. Certains fourniront un simple aper�u du pays; d'autres comprendront trois ou quatre variables crois�es, tandis que d'autres encore seront d'un int�r�t particulier ou analytique.

Profils
Ces tableaux fournissent un aper�u statistique de diverses r�gions g�ographiques, � partir d'un grand nombre de variables pr�sent�es en d�tail. Des groupements de variables, appel�s composantes �lectroniques des profils, seront offerts lors de chacune des huit diffusions principales, et ce, � compter du 16 juillet 2002 avec les composantes des profils des divisions de recensement/subdivisions de recensement (DR/SDR). Mises ensemble, les composantes �lectroniques des profils formeront un profil complet.

Fichiers de microdonn�es � grande diffusion (FMGD)
� partir du premier trimestre de 2005, ces fichiers (particuliers, familles, m�nages et du logement) donneront acc�s � des donn�es non agr�g�es, permettant aux utilisateurs de mener leurs propres recherches ou analyses.

CD-ROM
Ces produits sp�ciaux sur CD-ROM font partie des tableaux th�matiques de la s�rie des produits de donn�es normalis�s du recensement de 2001. Ils contiennent des tableaux pr�sentant des donn�es sur les Peuples autochtones du Canada ou sur le Portrait des communaut�s de langue officielle au Canada et certaines de leurs caract�ristiques d�mographiques, culturelles, sociales et �conomiques.

Les produits de donn�es normalis�s se composent de tableaux tir�s de la base de donn�es du recensement de 2001. Ils contiennent des renseignements statistiques portant sur toutes les caract�ristiques de la population, des m�nages, des logements et des familles, caract�ristiques qui sont mesur�es lors du recensement.

Les donn�es du recensement peuvent servir � diverses fins, que ce soit pour planifier des itin�raires ou des services de livraisons, choisir un emplacement, �laborer et planifier des programmes, r�aliser des projets d'urbanisme, d'�tudes de march�, de cartographie ou d'autres projets d'ordre g�ographique. Les donn�es du recensement peuvent m�me vous aider � demeurer au courant des sujets d'actualit� et � d�terminer les tendances actuelles dans la soci�t� canadienne.

Quelle que soit la raison pour laquelle vous en avez besoin, les produits du recensement de 2001 aideront votre planification et vous aideront � prendre des d�cisions.

Note: � compter du 1^er f�vrier 2012, tous les produits de donn�es normalisés des recensements de 2001 et de 2006 sont offerts gratuitement au public. Pour plus d'information, se reporter � la liste des Produits de donn�es normalisés du recensement offerts � tous les utilisateurs gratuitement.