Note :
Cliquez sur le bouton « Par langue » ou « Par géographie » pour afficher les données souhaitées.
Explication du graphique :
La carte proportionnelle affiche des données hiérarchiques sous forme de rectangles imbriqués pour
permettre de visualiser des régions géographiques ou des langues. Chaque rectangle est proportionnel aux
données qu’il représente au sein d’une population.
L’outil de visualisation montre la proportion de la population correspondant à différentes langues
maternelles dans plusieurs régions géographiques.
Chaque rectangle offre la fonctionnalité de pointage du curseur pour afficher la langue ou la région
géographique associée. Les couleurs de la carte proportionnelle n’ont aucune signification, elles
servent purement à des fins visuelles.
Visualisation des langues
Fonctionnalité du graphique :
Le menu déroulant « Géographie » permet de sélectionner une région géographique particulière (Canada,
province ou territoire, région métropolitaine de recensement, agglomération de recensement et
subdivision de recensement).
Le menu déroulant « Groupe » permet de préciser un groupe de langues.
Cliquez sur les rectangles pour naviguer dans l’outil de visualisation et voir la hiérarchie décomposée
de façon plus détaillée.
Cliquez sur le rectangle du haut pour remonter d’un niveau.
Passez la souris sur une case particulière de la carte pour afficher les chiffres et les pourcentages
des langues.
Visualisation des régions géographiques
Fonctionnalité du graphique :
Le menu déroulant « Langue » permet de sélectionner une langue précise.
Le menu déroulant « Géographie » permet de préciser une région géographique.
Cliquez sur les rectangles pour naviguer dans l’outil de visualisation et voir la hiérarchie décomposée
de façon plus détaillée.
Cliquez sur le rectangle du haut pour remonter d’un niveau.
Passez la souris sur une case particulière de la carte pour afficher les chiffres et les pourcentages
de la population correspondant à une géographie.
