Profil du recensement, Recensement de la population de 2021
Tableau de profil

Ajouter une géographie

Ajouter une géographie

Vous pouvez ajouter jusqu'à cinq (5) géographies au tableau. Pour une comparaison de plus de cinq géographies, veuillez vous référer aux fichiers de téléchargement complet.

Ajouter ou enlever des données

Ajouter ou enlever des données

Thème :
Sélectionner tous les thèmes
Âge
Caractéristiques selon l'âge
Chiffres de population et des logements
Population et logements
Diversité ethnoculturelle et religieuse
Sélectionner tout : Diversité ethnoculturelle et religieuse
Minorités visibles
Origine ethnique ou culturelle
Religion
Familles, ménages et état matrimonial
Sélectionner tout : Familles, ménages et état matrimonial
Caractéristiques de la famille
État matrimonial
Type de ménage
Immigration, lieu de naissance et citoyenneté
Sélectionner tout : Immigration, lieu de naissance et citoyenneté
Âge à l'immigration
Catégorie d'admission et type de demandeur
Certains lieux de naissance pour la population des immigrants
Certains lieux de naissance pour la population des nouveaux immigrants
Citoyenneté
Expérience avant admission
Statut des générations
Statut d'immigrant et période d'immigration
Instruction dans la langue officielle minoritaire
Sélectionner tout : Instruction dans la langue officielle minoritaire
Admissibilité et instruction dans la langue officielle minoritaire des enfants d’âge scolaire
Enfants admissibles à l'instruction dans la langue officielle minoritaire
Langue
Sélectionner tout : Langue
Autre langue parlée régulièrement à la maison
Connaissance des langues
Connaissance des langues officielles
Langue maternelle
Langue parlée le plus souvent à la maison
Première langue officielle parlée
Toutes les langues parlées à la maison
Langue de travail
Sélectionner tout : Langue de travail
Autre(s) langue(s) utilisée(s) régulièrement au travail
Langue utilisée le plus souvent au travail
Toutes les langues utilisées au travail
Logement
Caractéristiques du ménage
Mobilité et migration
Sélectionner tout : Mobilité et migration
Mobilité 1 an auparavant
Mobilité 5 ans auparavant
Navettage
Sélectionner tout : Navettage
Catégorie du lieu de travail
Destination du navettage
Durée du navettage
Heure de départ pour le travail
Principal mode de transport pour la navette
Peuples autochtones
Sélectionner tout : Peuples autochtones
Ascendance autochtone
Population des autochtones
Revenu
Sélectionner tout : Revenu
Faible revenu et inégalité du revenu en 2020
Revenu des familles économiques en 2020
Revenu des particuliers en 2019
Revenu des particuliers en 2020
Revenu du ménage en 2020
Scolarité
Sélectionner tout : Scolarité
Diplôme d'études secondaires ou attestation d'équivalence
Lieu des études comparé à la province ou au territoire de résidence
Plus haut certificat, diplôme ou grade
Principal domaine d'études - Classification des programmes d'enseignement (CPE 2021)
Travail
Sélectionner tout : Travail
Catégorie de travailleur incluant la permanence de l'emploi
Industrie - Secteurs - Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) 2017
Profession - Grande catégorie - Classification nationale des professions (CNP) 2021
Situation d'activité
Travail pendant l'année de référence
Type de logement
Caractéristiques des ménages et des logements
GenrePlus de renseignements :


Statistique :
Caractéristique La Vallée-de-la-Gatineau, Municipalité régionale de comté (MRC)Plus d'information :
Québec
[Division de recensement]
Chiffres Taux
Total Hommes+ Femmes+ Total Hommes+ Femmes+
Population et logements
Population, 20211 20 547 ... ... ... ... ...
Population, 20161 20 182 ... ... ... ... ...
Variation en pourcentage de la population, 2016 à 2021 1,8 ... ... 1,8 ... ...
Total des logements privés2 14 977 ... ... ... ... ...
Logements privés occupés par des résidents habituels3 9 983 ... ... ... ... ...
Densité de la population au kilomètre carré 1,7 ... ... 1,7 ... ...
Superficie des terres en kilomètres carrés 12 362,49 ... ... ... ... ...
Caractéristiques selon l'âge
Total - Groupes d'âge de la population - Données intégrales (100 %) 20 545 10 360 10 190 100,0 100,0 100,0
0 à 14 ans 2 600 1 310 1 285 12,7 12,6 12,6
0 à 4 ans 810 415 395 3,9 4,0 3,9
5 à 9 ans 940 480 465 4,6 4,6 4,6
10 à 14 ans 845 415 435 4,1 4,0 4,3
15 à 64 ans 12 245 6 155 6 095 59,6 59,4 59,8
15 à 19 ans 830 455 380 4,0 4,4 3,7
20 à 24 ans 720 385 335 3,5 3,7 3,3
25 à 29 ans 935 480 450 4,6 4,6 4,4
30 à 34 ans 945 435 505 4,6 4,2 5,0
35 à 39 ans 945 460 485 4,6 4,4 4,8
40 à 44 ans 985 480 505 4,8 4,6 5,0
45 à 49 ans 1 145 560 585 5,6 5,4 5,7
50 à 54 ans 1 430 720 705 7,0 6,9 6,9
55 à 59 ans 2 020 995 1 025 9,8 9,6 10,1
60 à 64 ans 2 300 1 175 1 125 11,2 11,3 11,0
65 ans et plus 5 705 2 895 2 810 27,8 27,9 27,6
65 à 69 ans 2 010 1 065 940 9,8 10,3 9,2
70 à 74 ans 1 505 790 720 7,3 7,6 7,1
75 à 79 ans 1 055 545 515 5,1 5,3 5,1
80 à 84 ans 605 285 315 2,9 2,8 3,1
85 ans et plus 525 210 310 2,6 2,0 3,0
85 à 89 ans 330 145 185 1,6 1,4 1,8
90 à 94 ans 160 60 105 0,8 0,6 1,0
95 à 99 ans 30 10 15 0,1 0,1 0,1
100 ans et plus 5 0 5 0,0 0,0 0,0
Total - Répartition (%) de la population par grands groupes d'âge - Données intégrales (100 %) 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
0 à 14 ans 12,7 12,6 12,6 12,7 12,6 12,6
15 à 64 ans 59,6 59,4 59,8 59,6 59,4 59,8
65 ans et plus 27,8 27,9 27,6 27,8 27,9 27,6
85 ans et plus 2,6 2,0 3,0 2,6 2,0 3,0
Âge moyen de la population 48,5 48,3 48,7 48,5 48,3 48,7
Âge médian de la population 54,4 54,4 54,4 54,4 54,4 54,4
Caractéristiques des ménages et des logements
Total - Logements privés occupés par type de construction résidentielle - Données intégrales (100 %) 9 980 ... ... 100,0 ... ...
Maison individuelle non attenante 8 315 ... ... 83,3 ... ...
Maison jumelée 260 ... ... 2,6 ... ...
Maison en rangée 100 ... ... 1,0 ... ...
Appartement ou plain-pied dans un duplex 330 ... ... 3,3 ... ...
Appartement dans un immeuble de moins de cinq étages 785 ... ... 7,9 ... ...
Appartement dans un immeuble de cinq étages ou plus 5 ... ... 0,1 ... ...
Autre maison individuelle attenante 65 ... ... 0,7 ... ...
Logement mobile4 120 ... ... 1,2 ... ...
Total - Ménages privés selon la taille du ménage - Données intégrales (100 %) 9 985 ... ... 100,0 ... ...
1 personne 3 770 ... ... 37,8 ... ...
2 personnes 3 915 ... ... 39,2 ... ...
3 personnes 1 140 ... ... 11,4 ... ...
4 personnes 770 ... ... 7,7 ... ...
5 personnes ou plus 385 ... ... 3,9 ... ...
Nombre de personnes dans les ménages privés 20 230 10 250 9 975 100,0 100,0 100,0
Taille moyenne des ménages privés 2,0 ... ... 2,0 ... ...
État matrimonial
Total - État matrimonial pour la population totale âgée de 15 ans et plus - Données intégrales (100 %) 17 950 9 050 8 900 100,0 100,0 100,0
Marié ou vivant en union libre 9 880 4 935 4 950 55,0 54,5 55,6
Marié 6 010 3 000 3 010 33,5 33,1 33,8
Vivant en union libre 3 875 1 935 1 945 21,6 21,4 21,9
Vivant en union libre - Jamais marié 3 060 1 530 1 525 17,0 16,9 17,1
Vivant en union libre - Séparé 45 25 20 0,3 0,3 0,2
Vivant en union libre - Divorcé 645 325 325 3,6 3,6 3,7
Vivant en union libre - Veuf (veuve) 130 60 75 0,7 0,7 0,8
Non marié et ne vivant pas en union libre 8 065 4 115 3 950 44,9 45,5 44,4
Non marié et ne vivant pas en union libre - Jamais marié 5 010 2 835 2 175 27,9 31,3 24,4
Non marié et ne vivant pas en union libre - Séparé 370 220 155 2,1 2,4 1,7
Non marié et ne vivant pas en union libre - Divorcé 1 340 680 660 7,5 7,5 7,4
Non marié et ne vivant pas en union libre - Veuf (veuve) 1 350 385 965 7,5 4,3 10,8
Caractéristiques de la famille
Total - Familles de recensement dans les ménages privés selon la taille de la famille - Données intégrales (100 %)5 5 985 ... ... 100,0 ... ...
2 personnes 3 970 ... ... 66,3 ... ...
3 personnes 1 035 ... ... 17,3 ... ...
4 personnes 695 ... ... 11,6 ... ...
5 personnes ou plus 280 ... ... 4,7 ... ...
Taille moyenne des familles de recensement 2,6 ... ... 2,6 ... ...
Nombre moyen d'enfants dans les familles de recensement avec enfants6 1,6 ... ... 1,6 ... ...
Total - Familles de recensement dans les ménages privés - Données intégrales (100 %) 5 980 ... ... 100,0 ... ...
Total des familles comptant un couple 4 845 ... ... 81,0 ... ...
Couples mariés 2 910 ... ... 48,7 ... ...
Avec enfants6 755 ... ... 12,6 ... ...
Sans enfants 2 150 ... ... 36,0 ... ...
Couples en union libre 1 935 ... ... 32,4 ... ...
Avec enfants6 865 ... ... 14,5 ... ...
Sans enfants 1 065 ... ... 17,8 ... ...
Total des familles monoparentales 1 145 ... ... 19,1 ... ...
dans laquelle le parent est une femme+ 805 ... ... 13,5 ... ...
dans laquelle le parent est un homme+ 335 ... ... 5,6 ... ...
Total - Personnes dans les ménages privés - Données intégrales (100 %) 20 230 10 250 9 975 100,0 100,0 100,0
Total - Personnes dans les familles de recensement 15 335 7 660 7 675 75,8 74,7 76,9
Conjoints mariés ou de fait 9 685 4 835 4 850 47,9 47,2 48,6
Parents dans les familles monoparentales 1 140 340 805 5,6 3,3 8,1
Enfants6 4 505 2 490 2 020 22,3 24,3 20,3
Dans une famille biparentale 2 845 1 545 1 300 14,1 15,1 13,0
Dans une famille monoparentale 1 665 945 720 8,2 9,2 7,2
Total - Personnes hors famille de recensement dans les ménages privés - Données intégrales (100 %) 4 895 2 590 2 305 24,2 25,3 23,1
Vivant seule 3 770 2 035 1 730 18,6 19,9 17,3
Vivant avec d'autres personnes apparentées7 540 235 300 2,7 2,3 3,0
Vivant avec des personnes non apparentées seulement 580 315 270 2,9 3,1 2,7
Type de ménage
Total - Type de ménage - Données intégrales (100 %) 9 985 ... ... 100,0 ... ...
Ménages comptant une seule famille de recensement sans personnes additionnelles 5 445 ... ... 54,5 ... ...
Ménages familiaux comptant un couple 4 525 ... ... 45,3 ... ...
Avec enfants6 1 505 ... ... 15,1 ... ...
Sans enfants 3 020 ... ... 30,2 ... ...
Ménages familiaux monoparentaux 925 ... ... 9,3 ... ...
Ménages multigénérationnels8 165 ... ... 1,7 ... ...
Ménages comptant plusieurs familles de recensement9 30 ... ... 0,3 ... ...
Ménages comptant une seule famille de recensement avec des personnes additionnelles9 245 ... ... 2,5 ... ...
Ménages sans famille de recensement composés de deux personnes ou plus 325 ... ... 3,3 ... ...
Ménages composés d'une seule personne 3 770 ... ... 37,8 ... ...
Revenu des particuliers en 2020
Total - Statistiques du revenu en 2020 pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données intégrales (100 %)10 17 635 8 945 8 690 100,0 100,0 100,0
Nombre de bénéficiaires d'un revenu total âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2020 - Données intégrales (100 %) 17 245 8 730 8 510 97,8 97,6 97,9
Revenu total médian en 2020 parmi les bénéficiaires ($) 34 400 36 800 32 000 34 400 36 800 32 000
Nombre de bénéficiaires d'un revenu après impôt en 2020 âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2020 - Données intégrales (100 %) 17 245 8 740 8 510 97,8 97,7 97,9
Revenu après impôt médian en 2020 parmi les bénéficiaires ($) 31 400 33 200 29 600 31 400 33 200 29 600
Nombre de bénéficiaires d'un revenu du marché âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2020 - Données intégrales (100 %) 14 155 7 290 6 865 80,3 81,5 79,0
Revenu du marché médian en 2020 parmi les bénéficiaires ($) 27 200 30 400 24 200 27 200 30 400 24 200
Nombre de bénéficiaires d'un revenu d'emploi âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2020 - Données intégrales (100 %) 10 615 5 610 5 000 60,2 62,7 57,5
Revenu d'emploi médian en 2020 parmi les bénéficiaires ($) 28 600 31 800 25 800 28 600 31 800 25 800
Nombre de bénéficiaires de transferts gouvernementaux âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2020 - Données intégrales (100 %) 15 200 7 630 7 570 86,2 85,3 87,1
Transferts gouvernementaux médians en 2020 parmi les bénéficiaires ($) 14 200 14 300 14 000 14 200 14 300 14 000
Nombre de bénéficiaires de prestations de l'assurance emploi âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2020 - Données intégrales (100 %) 2 565 1 535 1 030 14,5 17,2 11,9
Prestations de l'assurance emploi médianes en 2020 parmi les bénéficiaires ($) 6 000 6 240 5 520 6 000 6 240 5 520
Nombre de bénéficiaires de COVID-19 prestations d'urgence et de relance économique âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2020 - Données intégrales (100 %) 4 620 2 540 2 085 26,2 28,4 24,0
COVID-19 prestations d'urgence et de relance économique médianes en 2020 parmi les bénéficiaires ($) 7 500 6 500 8 000 7 500 6 500 8 000
Total - Statistiques du revenu en 2020 pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)11 17 655 8 910 8 745 100,0 100,0 100,0
Nombre de bénéficiaires d'un revenu total âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2020 - Données-échantillon (25 %) 17 240 8 705 8 530 97,6 97,7 97,5
Revenu total moyen en 2020 parmi les bénéficiaires ($) 41 000 43 880 38 040 41 000 43 880 38 040
Nombre de bénéficiaires d'un revenu après impôt âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2020 - Données-échantillon (25 %) 17 240 8 715 8 530 97,6 97,8 97,5
Revenu après impôt moyen en 2020 parmi les bénéficiaires ($) 35 440 37 400 33 480 35 440 37 400 33 480
Nombre de bénéficiaires d'un revenu du marché âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2020 - Données-échantillon (25 %) 14 055 7 290 6 770 79,6 81,8 77,4
Revenu du marché moyen en 2020 parmi les bénéficiaires ($) 35 080 38 080 31 800 35 080 38 080 31 800
Nombre de bénéficiaires d'un revenu d'emploi âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2020 - Données-échantillon (25 %) 10 600 5 660 4 940 60,0 63,5 56,5
Revenu d'emploi moyen en 2020 parmi les bénéficiaires ($) 35 320 37 760 32 520 35 320 37 760 32 520
Nombre de bénéficiaires de transferts gouvernementaux âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2020 - Données-échantillon (25 %) 15 105 7 570 7 530 85,6 85,0 86,1
Transferts gouvernementaux moyens en 2020 parmi les bénéficiaires ($) 14 160 13 820 14 500 14 160 13 820 14 500
Nombre de bénéficiaires de prestations de l'assurance emploi âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2020 - Données-échantillon (25 %) 2 410 1 425 985 13,7 16,0 11,3
Prestations de l'assurance emploi moyennes en 2020 parmi les bénéficiaires ($) 6 900 6 540 7 420 6 900 6 540 7 420
Nombre de bénéficiaires de COVID-19 prestations d'urgence et de relance économique âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2020 - Données-échantillon (25 %) 4 530 2 505 2 025 25,7 28,1 23,2
COVID-19 prestations d'urgence et de relance économique moyennes en 2020 parmi les bénéficiaires ($) 8 180 7 820 8 630 8 180 7 820 8 630
Total - Statistiques du revenu d'emploi en 2020 pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)12 17 655 8 910 8 745 100,0 100,0 100,0
Nombre de bénéficiaires d'un revenu d'emploi en 2020 qui ont travaillé toute l'année à plein temps en 2020 - Données-échantillon (25 %)13 4 380 2 330 2 050 24,8 26,2 23,4
Revenu d'emploi médian en 2020 pour les travailleurs qui ont travaillé toute l'année à plein temps en 2020 ($)14 50 000 52 000 47 200 50 000 52 000 47 200
Revenu d'emploi moyen en 2020 pour les travailleurs qui ont travaillé toute l'année à plein temps en 2020 ($)15 54 050 55 800 52 100 54 050 55 800 52 100
Nombre de bénéficiaires d'un revenu d'emploi en 2020 qui ont travaillé une partie de l'année et/ou à temps partiel en 2020 - Données-échantillon (25 %)16 4 465 2 375 2 090 25,3 26,7 23,9
Revenu d'emploi médian en 2020 pour les travailleurs qui ont travaillé une partie de l'année et/ou à temps partiel en 2020 ($) 19 200 22 200 15 200 19 200 22 200 15 200
Revenu d'emploi moyen en 2020 pour les travailleurs qui ont travaillé une partie de l'année et/ou à temps partiel en 2020 ($) 25 200 28 960 20 960 25 200 28 960 20 960
Composition du revenu total en 2020 de la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)17 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Revenu du marché (%)18 69,8 72,6 66,4 69,8 72,6 66,4
Revenu d'emploi (%)19 53,0 55,9 49,5 53,0 55,9 49,5
Transferts gouvernementaux (%)20 30,3 27,4 33,7 30,3 27,4 33,7
Prestations de l'assurance emploi (%) 2,4 2,4 2,3 2,4 2,4 2,3
COVID-19 - Prestations et soutien du revenu gouvernementaux (%) 6,3 6,0 6,7 6,3 6,0 6,7
COVID-19 - Prestations d'urgence et de relance économique (%) 5,3 5,1 5,4 5,3 5,1 5,4
Tranches de revenu total en 2020 pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données intégrales (100 %)21 17 635 8 940 8 695 100,0 100,0 100,0
Sans revenu total 390 210 180 2,2 2,3 2,1
Ayant un revenu total 17 240 8 735 8 510 97,8 97,7 97,9
Moins de 10 000 $ (comprend les pertes) 1 175 545 630 6,8 6,2 7,4
10 000 $ à 19 999 $ 2 660 1 170 1 495 15,4 13,4 17,6
20 000 $ à 29 999 $ 3 635 1 810 1 825 21,1 20,7 21,4
30 000 $ à 39 999 $ 2 565 1 230 1 335 14,9 14,1 15,7
40 000 $ à 49 999 $ 2 150 1 085 1 060 12,5 12,4 12,5
50 000 $ à 59 999 $ 1 655 875 780 9,6 10,0 9,2
60 000 $ à 69 999 $ 1 105 665 445 6,4 7,6 5,2
70 000 $ à 79 999 $ 750 455 295 4,4 5,2 3,5
80 000 $ à 89 999 $ 535 285 255 3,1 3,3 3,0
90 000 $ à 99 999 $ 315 170 150 1,8 1,9 1,8
100 000 $ et plus 700 455 240 4,1 5,2 2,8
100 000 $ à 149 999 $ 535 345 190 3,1 3,9 2,2
150 000 $ et plus 165 110 50 1,0 1,3 0,6
Total - Tranches de revenu après impôt en 2020 pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données intégrales (100 %)22 17 635 8 940 8 695 100,0 100,0 100,0
Sans revenu après impôt 385 205 180 2,2 2,3 2,1
Ayant un revenu après impôt 17 250 8 735 8 510 97,8 97,7 97,9
Moins de 10 000 $ (comprend les pertes) 1 240 570 670 7,2 6,5 7,9
10 000 $ à 19 999 $ 2 785 1 225 1 565 16,1 14,0 18,4
20 000 $ à 29 999 $ 4 150 2 060 2 090 24,1 23,6 24,6
30 000 $ à 39 999 $ 3 075 1 560 1 515 17,8 17,9 17,8
40 000 $ à 49 999 $ 2 435 1 260 1 175 14,1 14,4 13,8
50 000 $ à 59 999 $ 1 530 895 630 8,9 10,2 7,4
60 000 $ à 69 999 $ 900 510 390 5,2 5,8 4,6
70 000 $ à 79 999 $ 440 240 200 2,6 2,7 2,4
80 000 $ à 89 999 $ 265 150 115 1,5 1,7 1,4
90 000 $ à 99 999 $ 165 90 75 1,0 1,0 0,9
100 000 $ et plus 260 175 85 1,5 2,0 1,0
100 000 $ à 124 999 $ 140 85 55 0,8 1,0 0,6
125 000 $ et plus 120 90 35 0,7 1,0 0,4
Total - Tranches de revenu d'emploi en 2020 pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données intégrales (100 %)19 17 635 8 940 8 695 100,0 100,0 100,0
Sans revenu d'emploi 7 020 3 330 3 685 39,8 37,2 42,4
Ayant un revenu d'emploi 10 615 5 615 5 005 60,2 62,8 57,6
Moins de 5 000 $ (comprend les pertes) 1 710 885 820 16,1 15,8 16,4
5 000 $ à 9 999 $ 890 405 480 8,4 7,2 9,6
10 000 $ à 19 999 $ 1 430 690 740 13,5 12,3 14,8
20 000 $ à 29 999 $ 1 450 715 735 13,7 12,7 14,7
30 000 $ à 39 999 $ 1 200 625 580 11,3 11,1 11,6
40 000 $ à 49 999 $ 1 085 560 530 10,2 10,0 10,6
50 000 $ à 59 999 $ 790 500 295 7,4 8,9 5,9
60 000 $ à 69 999 $ 625 390 240 5,9 6,9 4,8
70 000 $ à 79 999 $ 435 260 180 4,1 4,6 3,6
80 000 $ à 89 999 $ 335 165 170 3,2 2,9 3,4
90 000 $ à 99 999 $ 200 110 90 1,9 2,0 1,8
100 000 $ et plus 455 320 140 4,3 5,7 2,8
100 000 $ à 124 999 $ 265 180 85 2,5 3,2 1,7
125 000 $ et plus 195 135 60 1,8 2,4 1,2
Revenu des particuliers en 2019
Total - Statistiques du revenu en 2019 pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données intégrales (100 %)23 17 635 8 945 8 690 100,0 100,0 100,0
Nombre de bénéficiaires d'un revenu total âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2019 - Données intégrales (100 %) 17 075 8 650 8 420 96,8 96,7 96,9
Revenu total médian en 2019 parmi les bénéficiaires ($) 31 600 35 200 28 400 31 600 35 200 28 400
Nombre de bénéficiaires d'un revenu après impôt âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2019 - Données intégrales (100 %) 17 080 8 650 8 430 96,9 96,7 97,0
Revenu après impôt médian en 2019 parmi les bénéficiaires ($) 29 000 31 600 26 400 29 000 31 600 26 400
Nombre de bénéficiaires d'un revenu du marché âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2019 - Données intégrales (100 %) 14 000 7 225 6 775 79,4 80,8 78,0
Revenu du marché médian en 2019 parmi les bénéficiaires ($) 28 400 32 400 24 800 28 400 32 400 24 800
Nombre de bénéficiaires d'un revenu d'emploi âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2019 - Données intégrales (100 %) 10 855 5 715 5 140 61,6 63,9 59,1
Revenu d'emploi médian en 2019 parmi les bénéficiaires ($) 29 200 32 800 25 800 29 200 32 800 25 800
Nombre de bénéficiaires de transferts gouvernementaux âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2019 - Données intégrales (100 %) 14 190 7 050 7 135 80,5 78,8 82,1
Transferts gouvernementaux médians en 2019 parmi les bénéficiaires ($) 11 000 10 600 11 200 11 000 10 600 11 200
Nombre de bénéficiaires de prestations de l'assurance emploi âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2019 - Données intégrales (100 %) 2 625 1 555 1 070 14,9 17,4 12,3
Prestations de l'assurance emploi médianes en 2019 parmi les bénéficiaires ($) 6 000 6 400 5 360 6 000 6 400 5 360
Total - Statistiques du revenu en 2019 pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)24 17 655 8 910 8 745 100,0 100,0 100,0
Nombre de bénéficiaires d'un revenu total âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2019 - Données-échantillon (25 %) 17 060 8 605 8 455 96,6 96,6 96,7
Revenu total moyen en 2019 parmi les bénéficiaires ($) 38 240 41 360 35 040 38 240 41 360 35 040
Nombre de bénéficiaires d'un revenu après impôt âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2019 - Données-échantillon (25 %) 17 060 8 605 8 455 96,6 96,6 96,7
Revenu après impôt moyen en 2019 parmi les bénéficiaires ($) 32 880 35 080 30 680 32 880 35 080 30 680
Nombre de bénéficiaires d'un revenu du marché âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2019 - Données-échantillon (25 %) 13 845 7 190 6 650 78,4 80,7 76,0
Revenu du marché moyen en 2019 parmi les bénéficiaires ($) 35 400 38 520 32 000 35 400 38 520 32 000
Nombre de bénéficiaires d'un revenu d'emploi âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2019 - Données-échantillon (25 %) 10 730 5 705 5 020 60,8 64,0 57,4
Revenu d'emploi moyen en 2019 parmi les bénéficiaires ($) 35 640 37 880 33 040 35 640 37 880 33 040
Nombre de bénéficiaires de transferts gouvernementaux âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2019 - Données-échantillon (25 %) 14 095 7 000 7 095 79,8 78,6 81,1
Transferts gouvernementaux moyens en 2019 parmi les bénéficiaires ($) 11 510 11 280 11 740 11 510 11 280 11 740
Nombre de bénéficiaires de prestations de l'assurance emploi âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2019 - Données-échantillon (25 %) 2 510 1 490 1 020 14,2 16,7 11,7
Prestations de l'assurance emploi moyennes en 2019 parmi les bénéficiaires ($) 6 940 7 080 6 740 6 940 7 080 6 740
Total - Statistiques du revenu d'emploi en 2019 pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)25 17 655 8 910 8 745 100,0 100,0 100,0
Nombre de bénéficiaires d'un revenu d'emploi en 2019 qui ont travaillé toute l'année à plein temps en 2020 - Données-échantillon (25 %)13 4 360 2 310 2 045 24,7 25,9 23,4
Revenu d'emploi médian en 2019 pour les travailleurs qui ont travaillé toute l'année à plein temps en 2020 ($)14 47 200 49 200 44 800 47 200 49 200 44 800
Revenu d'emploi moyen en 2019 pour les travailleurs qui ont travaillé toute l'année à plein temps en 2020 ($)15 51 450 53 350 49 280 51 450 53 350 49 280
Nombre de bénéficiaires d'un revenu d'emploi en 2019 qui ont travaillé une partie de l'année et/ou à temps partiel en 2020 - Données-échantillon (25 %)16 4 240 2 280 1 960 24,0 25,6 22,4
Revenu d'emploi médian en 2019 pour les travailleurs qui ont travaillé une partie de l'année et/ou à temps partiel en 2020 ($) 23 000 25 400 19 800 23 000 25 400 19 800
Revenu d'emploi moyen en 2019 pour les travailleurs qui ont travaillé une partie de l'année et/ou à temps partiel en 2020 ($) 28 600 31 960 24 740 28 600 31 960 24 740
Composition du revenu total en 2019 de la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %) 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Revenu du marché (%) 75,2 77,8 71,8 75,2 77,8 71,8
Revenu d'emploi (%) 58,6 60,8 56,0 58,6 60,8 56,0
Transferts gouvernementaux (%) 24,9 22,2 28,2 24,9 22,2 28,2
Prestations de l'assurance emploi (%) 2,7 3,0 2,3 2,7 3,0 2,3
Revenu du ménage en 2020
Total - Statistiques du revenu pour les ménages privés - Données intégrales (100 %)26 9 985 ... ... ... ... ...
Revenu total médian des ménages en 2020 ($) 58 400 ... ... 58 400 ... ...
Revenu après impôt médian des ménages en 2020 ($) 52 000 ... ... 52 000 ... ...
Total - Statistiques du revenu en 2020 pour les ménages privés comptant une personne - Données intégrales (100 %) 3 770 ... ... ... ... ...
Revenu total médian des ménages comptant une personne en 2020 ($) 32 400 ... ... 32 400 ... ...
Revenu après impôt médian des ménages comptant une personne en 2020 ($) 29 800 ... ... 29 800 ... ...
Total - Statistiques du revenu en 2020 pour les ménages privés comptant deux personnes ou plus - Données intégrales (100 %) 6 210 ... ... ... ... ...
Revenu total médian des ménages comptant deux personnes ou plus en 2020 ($) 79 500 ... ... 79 500 ... ...
Revenu après impôt médian des ménages comptant deux personnes ou plus en 2020 ($) 70 000 ... ... 70 000 ... ...
Total - Statistiques du revenu pour les ménages privés - Données-échantillon (25 %)27 9 980 ... ... ... ... ...
Revenu total moyen des ménages en 2020 ($) 70 800 ... ... 70 800 ... ...
Revenu après impôt moyen des ménages en 2020 ($) 61 250 ... ... 61 250 ... ...
Total - Statistiques du revenu en 2020 pour les ménages privés comptant une personne - Données-échantillon (25 %) 3 735 ... ... ... ... ...
Revenu total moyen des ménages comptant une personne en 2020 ($) 40 120 ... ... 40 120 ... ...
Revenu après impôt moyen des ménages comptant une personne en 2020 ($) 35 040 ... ... 35 040 ... ...
Total - Statistiques du revenu en 2020 pour les ménages privés comptant deux personnes ou plus - Données-échantillon (25 %) 6 245 ... ... ... ... ...
Revenu total moyen des ménages comptant deux personnes ou plus en 2020 ($) 89 100 ... ... 89 100 ... ...
Revenu après impôt moyen des ménages comptant deux personnes ou plus en 2020 ($) 76 900 ... ... 76 900 ... ...
Total - Tranches de revenu total du ménage en 2020 pour les ménages privés - Données intégrales (100 %)21 9 985 ... ... 100,0 ... ...
Moins de 5 000 $ 110 ... ... 1,1 ... ...
5 000 $ à 9 999 $ 75 ... ... 0,8 ... ...
10 000 $ à 14 999 $ 230 ... ... 2,3 ... ...
15 000 $ à 19 999 $ 270 ... ... 2,7 ... ...
20 000 $ à 24 999 $ 815 ... ... 8,2 ... ...
25 000 $ à 29 999 $ 540 ... ... 5,4 ... ...
30 000 $ à 34 999 $ 540 ... ... 5,4 ... ...
35 000 $ à 39 999 $ 630 ... ... 6,3 ... ...
40 000 $ à 44 999 $ 575 ... ... 5,8 ... ...
45 000 $ à 49 999 $ 465 ... ... 4,7 ... ...
50 000 $ à 59 999 $ 890 ... ... 8,9 ... ...
60 000 $ à 69 999 $ 850 ... ... 8,5 ... ...
70 000 $ à 79 999 $ 635 ... ... 6,4 ... ...
80 000 $ à 89 999 $ 620 ... ... 6,2 ... ...
90 000 $ à 99 999 $ 490 ... ... 4,9 ... ...
100 000 $ et plus 2 245 ... ... 22,5 ... ...
100 000 $ à 124 999 $ 935 ... ... 9,4 ... ...
125 000 $ à 149 999 $ 555 ... ... 5,6 ... ...
150 000 $ à 199 999 $ 475 ... ... 4,8 ... ...
200 000 $ et plus 275 ... ... 2,8 ... ...
Total - Tranches de revenu après impôt du ménage en 2020 pour les ménages privés - Données intégrales (100 %)22 9 985 ... ... 100,0 ... ...
Moins de 5 000 $ 110 ... ... 1,1 ... ...
5 000 $ à 9 999 $ 80 ... ... 0,8 ... ...
10 000 $ à 14 999 $ 240 ... ... 2,4 ... ...
15 000 $ à 19 999 $ 285 ... ... 2,9 ... ...
20 000 $ à 24 999 $ 885 ... ... 8,9 ... ...
25 000 $ à 29 999 $ 605 ... ... 6,1 ... ...
30 000 $ à 34 999 $ 620 ... ... 6,2 ... ...
35 000 $ à 39 999 $ 750 ... ... 7,5 ... ...
40 000 $ à 44 999 $ 580 ... ... 5,8 ... ...
45 000 $ à 49 999 $ 585 ... ... 5,9 ... ...
50 000 $ à 59 999 $ 1 075 ... ... 10,8 ... ...
60 000 $ à 69 999 $ 875 ... ... 8,8 ... ...
70 000 $ à 79 999 $ 725 ... ... 7,3 ... ...
80 000 $ à 89 999 $ 580 ... ... 5,8 ... ...
90 000 $ à 99 999 $ 510 ... ... 5,1 ... ...
100 000 $ et plus 1 480 ... ... 14,8 ... ...
100 000 $ à 124 999 $ 785 ... ... 7,9 ... ...
125 000 $ à 149 999 $ 335 ... ... 3,4 ... ...
150 000 $ et plus 365 ... ... 3,7 ... ...
Revenu des familles économiques en 2020
Total - Statistiques du revenu pour les familles économiques dans les ménages privés - Données intégrales (100 %)28 5 985 ... ... ... ... ...
Revenu total médian des familles économiques en 2020 ($) 79 500 ... ... 79 500 ... ...
Revenu après impôt médian des familles économiques en 2020 ($) 70 000 ... ... 70 000 ... ...
Taille moyenne des familles économiques 2,7 ... ... 2,7 ... ...
Total - Statistiques du revenu en 2020 pour les familles économiques comptant un couple seulement dans les ménages privés - Données intégrales (100 %) 3 040 ... ... ... ... ...
Revenu total médian des familles économiques comptant un couple seulement en 2020 ($) 71 000 ... ... 71 000 ... ...
Revenu après impôt médian des familles économiques comptant un couple seulement en 2020 ($) 62 800 ... ... 62 800 ... ...
Taille moyenne des familles économiques comptant un couple seulement 2,0 ... ... 2,0 ... ...
Total - Statistiques du revenu en 2020 pour les familles économiques comptant un couple avec enfants dans les ménages privés - Données intégrales (100 %) 1 645 ... ... ... ... ...
Revenu total médian des familles économiques comptant un couple avec enfants en 2020 ($) 113 000 ... ... 113 000 ... ...
Revenu après impôt médian des familles économiques comptant un couple avec enfants en 2020 ($) 98 000 ... ... 98 000 ... ...
Taille moyenne des familles économiques comptant un couple avec enfants 3,9 ... ... 3,9 ... ...
Total - Statistiques du revenu en 2020 pour les familles économiques monoparentales dans les ménages privés - Données intégrales (100 %) 1 090 ... ... ... ... ...
Revenu total médian des familles économiques monoparentales en 2020 ($) 58 400 ... ... 58 400 ... ...
Revenu après impôt médian des familles économiques monoparentales en 2020 ($) 54 400 ... ... 54 400 ... ...
Taille moyenne des familles économiques monoparentales 2,6 ... ... 2,6 ... ...
Total - Statistiques du revenu pour les personnes hors famille économique âgées de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données intégrales (100 %)29 4 355 2 355 2 000 ... ... ...
Revenu total médian en 2020 ($)30 32 000 33 200 30 400 32 000 33 200 30 400
Revenu après impôt médian en 2020 ($)30 29 400 31 000 28 000 29 400 31 000 28 000
Total - Statistiques du revenu pour les familles économiques dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)31 6 020 ... ... ... ... ...
Revenu total moyen des familles économiques en 2020 ($) 88 800 ... ... 88 800 ... ...
Revenu après impôt moyen des familles économiques en 2020 ($) 76 600 ... ... 76 600 ... ...
Total - Statistiques du revenu en 2020 pour les familles économiques comptant un couple seulement dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %) 3 030 ... ... ... ... ...
Revenu total moyen des familles économiques comptant un couple seulement en 2020 ($) 81 300 ... ... 81 300 ... ...
Revenu après impôt moyen des familles économiques comptant un couple seulement en 2020 ($) 69 000 ... ... 69 000 ... ...
Total - Statistiques du revenu en 2020 pour les familles économiques comptant un couple avec enfants dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %) 1 660 ... ... ... ... ...
Revenu total moyen des familles économiques comptant un couple avec enfants en 2020 ($) 121 400 ... ... 121 400 ... ...
Revenu après impôt moyen des familles économiques comptant un couple avec enfants en 2020 ($) 104 200 ... ... 104 200 ... ...
Total - Statistiques du revenu en 2020 pour les familles économiques monoparentales dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %) 1 095 ... ... ... ... ...
Revenu total moyen des familles économiques monoparentales en 2020 ($) 61 500 ... ... 61 500 ... ...
Revenu après impôt moyen des familles économiques monoparentales en 2020 ($) 56 000 ... ... 56 000 ... ...
Total - Statistiques du revenu pour les personnes hors famille économique âgées de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)32 4 350 2 310 2 045 ... ... ...
Revenu total moyen en 2020 ($)30 39 600 41 200 37 800 39 600 41 200 37 800
Revenu après impôt moyen en 2020 ($)30 34 640 35 600 33 520 34 640 35 600 33 520
Faible revenu et inégalité du revenu en 2020
Total - Situation de faible revenu en 2020 fondé sur la MFR-ApI - Données intégrales (100 %)33 20 225 10 255 9 975 100,0 100,0 100,0
0 à 17 ans 3 120 1 600 1 520 15,4 15,6 15,2
0 à 5 ans 995 490 500 4,9 4,8 5,0
18 à 64 ans 11 645 5 820 5 825 57,6 56,8 58,4
65 ans et plus 5 465 2 835 2 630 27,0 27,6 26,4
À faible revenu fondé sur la Mesure de faible revenu après impôt (MFR-ApI) 3 770 1 870 1 905 ... ... ...
0 à 17 ans 585 310 275 ... ... ...
0 à 5 ans 190 95 95 ... ... ...
18 à 64 ans 1 730 840 890 ... ... ...
65 ans et plus 1 460 725 735 ... ... ...
Fréquence du faible revenu fondée sur la Mesure de faible revenu après impôt (MFR-ApI) (%) 18,6 18,2 19,1 18,6 18,2 19,1
0 à 17 ans (%) 18,7 19,2 18,2 18,7 19,2 18,2
0 à 5 ans (%) 19,0 19,2 18,8 19,0 19,2 18,8
18 à 64 ans (%) 14,8 14,4 15,3 14,8 14,4 15,3
65 ans et plus (%) 26,7 25,6 27,9 26,7 25,6 27,9
Total - Situation de faible revenu en 2020 fondé sur les SFR-ApI pour la population dans les ménages privés à qui le concept de faible revenu est applicable - Données intégrales (100 %)33 19 030 9 695 9 335 100,0 100,0 100,0
0 à 17 ans 2 840 1 455 1 390 14,9 15,0 14,9
0 à 5 ans 905 450 455 4,8 4,6 4,9
18 à 64 ans 10 945 5 510 5 440 57,5 56,8 58,3
65 ans et plus 5 240 2 735 2 510 27,5 28,2 26,9
À faible revenu fondé sur les Seuils de faible revenu après impôt (SFR-ApI) 650 335 320 ... ... ...
0 à 17 ans 70 30 40 ... ... ...
0 à 5 ans 20 10 15 ... ... ...
18 à 64 ans 505 275 235 ... ... ...
65 ans et plus 80 35 40 ... ... ...
Fréquence du faible revenu fondée sur les Seuils de faible revenu après impôt (SFR-ApI) (%) 3,4 3,5 3,4 3,4 3,5 3,4
0 à 17 ans (%) 2,4 1,9 2,9 2,4 1,9 2,9
0 à 5 ans (%) 2,2 1,2 3,2 2,2 1,2 3,2
18 à 64 ans (%) 4,6 4,9 4,4 4,6 4,9 4,4
65 ans et plus (%) 1,4 1,3 1,6 1,4 1,3 1,6
Total - Groupe de décile de revenu après impôt rajusté des familles économiques pour la population dans les ménages privés - Données intégrales (100 %)34La lettre « c » dans un triangle jaune indique un avis de correction. 20 230 10 255 9 975 100,0 100,0 100,0
Dans la moitié inférieure de la répartition 13 635 6 810 6 825 67,4 66,4 68,4
Dans le décile inférieur 3 075 1 540 1 535 15,2 15,0 15,4
Dans le deuxième décile 3 180 1 560 1 620 15,7 15,2 16,2
Dans le troisième décile 2 725 1 360 1 360 13,5 13,3 13,6
Dans le quatrième décile 2 525 1 250 1 270 12,5 12,2 12,7
Dans le cinquième décile 2 135 1 095 1 035 10,6 10,7 10,4
Dans la moitié supérieure de la répartition 6 595 3 445 3 150 32,6 33,6 31,6
Dans le sixième décile 1 965 1 040 925 9,7 10,1 9,3
Dans le septième décile 1 720 905 815 8,5 8,8 8,2
Dans le huitième décile 1 270 645 620 6,3 6,3 6,2
Dans le neuvième décile 1 005 510 490 5,0 5,0 4,9
Dans le décile supérieur 635 340 295 3,1 3,3 3,0
Total - Mesures de l’inégalité pour la population dans les ménages privés - Données intégrales (100 %)35 20 230 ... ... 20 230 ... ...
Coefficient de Gini sur le revenu total rajusté des ménages 0,310 ... ... 0,310 ... ...
Coefficient de Gini sur le revenu du marché rajusté des ménages 0,495 ... ... 0,495 ... ...
Coefficient de Gini sur le revenu après impôt rajusté des ménages 0,269 ... ... 0,269 ... ...
Ratio C90/C10 du revenu après impôt rajusté des ménages 3,4 ... ... 3,4 ... ...
Connaissance des langues officielles
Total - Connaissance des langues officielles pour la population totale à l'exclusion des résidents d'un établissement institutionnel - Données intégrales (100 %)36 20 305 10 295 10 010 100,0 100,0 100,0
Anglais seulement 1 895 960 935 9,3 9,3 9,3
Français seulement 9 820 4 720 5 100 48,4 45,8 50,9
Français et anglais 8 585 4 610 3 970 42,3 44,8 39,7
Ni français ni anglais 10 5 5 0,0 0,0 0,0
Première langue officielle parlée
Total - Première langue officielle parlée pour la population totale à l'exclusion des résidents d'un établissement institutionnel - Données intégrales (100 %)37 20 305 10 295 10 010 100,0 100,0 100,0
Anglais 3 405 1 740 1 665 16,8 16,9 16,6
Français 16 690 8 445 8 245 82,2 82,0 82,4
Français et anglais 200 105 95 1,0 1,0 0,9
Ni français ni anglais 10 5 5 0,0 0,0 0,0
Langue maternelle
Total - Langue maternelle pour la population totale à l'exclusion des résidents d'un établissement institutionnel - Données intégrales (100 %)38 20 305 10 295 10 010 100,0 100,0 100,0
Réponses uniques 19 695 9 965 9 735 97,0 96,8 97,3
Langues officielles 19 370 9 815 9 560 95,4 95,3 95,5
Anglais 2 985 1 530 1 455 14,7 14,9 14,5
Français 16 390 8 285 8 100 80,7 80,5 80,9
Langues non officielles 325 150 175 1,6 1,5 1,7
Langues autochtones39 140 55 80 0,7 0,5 0,8
Langues algonquiennes 140 55 80 0,7 0,5 0,8
Pied-noir 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues cries-innues 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Atikamekw 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues cries 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Ililimowin (cri de Moose) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Inu Ayimun (cri du Sud-Est) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Iyiyiw-Ayimiwin (cri du Nord-Est) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Nehinawewin (cri des marais) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Nehiyawewin (cri des plaines) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Nihithawiwin (cri des bois) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Cri, n.d.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Innu (montagnais) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Naskapi 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues algonquiennes de l'Est 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Mi'kmaq 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Wolastoqewi (malécite) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues ojibwées-potawatomies 135 55 75 0,7 0,5 0,7
Anicinabemowin (algonquin) 130 55 75 0,6 0,5 0,7
Oji-cri 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues ojibwées 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Anishinaabemowin (chippewa) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Daawaamwin (odawa) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Saulteaux (ojibwé occidental) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Ojibwé, n.d.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues algonquiennes, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues athabascanes 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues athabascanes du Nord 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Dakelh (porteur) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Dane-zaa (castor) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Déné, n.d.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Gwich'in 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues esclaves-lièvre 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Deh Gah Ghotie Zhatie (esclave du Sud) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Satuotine Yati (esclave du Nord) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Esclave, n.d.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues tahltanes 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Kaska (nahani) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Tahltan 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Tlicho (flanc-de-chien) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Tse'khene (sekani) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Tsilhqot'in (chilcotin) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Tsuu T'ina (sarsi) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues tutchones 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Tutchone du Nord 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Tutchone du Sud 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Tutchone, n.d.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Wetsuwet'en-babine 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Tlingit 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues athabascanes, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Haïda 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues inuktutes (inuites) 5 0 0 0,0 0,0 0,0
Inuinnaqtun (Inuvialuktun) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Inuinnaqtun 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Inuvialuktun 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Inuktitut 5 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues inuktutes (inuites), n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues iroquoiennes 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Cayuga 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Mohawk 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Oneida 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues iroquoiennes, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Ktunaxa (kutenai) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Michif 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues salishennes 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Halkomelem 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Lillooet 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Ntlakapamux (thompson) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Secwepemctsin (shuswap) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Squamish 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Straits 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Syilx (okanagan) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues salishennes, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues siouennes 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Assiniboine 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Dakota 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Stoney 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues siouennes, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues tsimshennes 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Gitxsan (gitksan) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Nisga'a 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Tsimshian 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues wakashanes 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Haisla 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Heiltsuk 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Kwak'wala (kwakiutl) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Nuu-chah-nulth (nootka) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues wakashanes, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues autochtones, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues autochtones, n.d.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues non autochtones 190 95 95 0,9 0,9 0,9
Langues afro-asiatiques 20 10 10 0,1 0,1 0,1
Langues berbères 0 0 5 0,0 0,0 0,0
Kabyle 0 0 5 0,0 0,0 0,0
Tamazight 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues berbères, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues tchadiques 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Haoussa 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Mina 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Copte 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues couchitiques 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Bilen 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Oromo 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Somali 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues couchitiques, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues sémitiques 15 10 5 0,1 0,1 0,0
Amharique 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Arabe 15 5 5 0,1 0,0 0,0
Langues araméennes 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Assyrien néo-araméen 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Chaldéen néo-araméen 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Araméen, n.d.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Harari 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Hébreu 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Maltais 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Tigrigna 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues sémitiques, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues austro-asiatiques 0 5 0 0,0 0,0 0,0
Khmer (cambodgien) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Vietnamien 0 5 0 0,0 0,0 0,0
Langues austro-asiatiques, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues austronésiennes 5 0 0 0,0 0,0 0,0
Bicol 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Bisaya, n.d.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Cebuano 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Fidjien 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Hiligaïnon 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Ilocano 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Indonésien 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Kankanaey 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Kinaray-a 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues malgaches 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Merina 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Malgache, n.d.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Malais 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Pampangan (kapampangan, pampango) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Pangasinan 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Tagalog (pilipino, filipino) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Waray-waray 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues austronésiennes, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues créoles 10 5 5 0,0 0,0 0,0
Créole haïtien 5 0 0 0,0 0,0 0,0
Créole jamaïcain anglais 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Krio 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Mauricien 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Sango 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Créole, n.d.a. 5 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues créoles, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues dravidiennes 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Kannada 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Malayalam 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Tamoul 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Telougou 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Tulu 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues dravidiennes, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Géorgien 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues hmong-mien 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues indo-européennes 120 60 55 0,6 0,6 0,5
Albanais 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Arménien 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues balto-slaves 15 10 5 0,1 0,1 0,0
Langues baltes 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Letton 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Lituanien 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues slaves 15 10 5 0,1 0,1 0,0
Biélorusse 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Bulgare 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Tchèque 5 5 0 0,0 0,0 0,0
Macédonien 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Polonais 5 5 5 0,0 0,0 0,0
Russe 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Russine 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Serbo-croate 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Bosniaque 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Croate 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Serbe 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Serbo-croate, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Slovaque 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Slovène 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Ukrainien 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues slaves, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues celtiques 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Irlandais 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Gaélique écossais 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Gallois 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues celtiques, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues germaniques 25 10 15 0,1 0,1 0,1
Frison 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues haut-allemandes 25 10 10 0,1 0,1 0,1
Allemand 20 10 10 0,1 0,1 0,1
Allemand pennsylvanien 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Allemand suisse 5 5 0 0,0 0,0 0,0
Yiddish 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues bas-saxonnes–bas-franciques 5 0 5 0,0 0,0 0,0
Afrikaans 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Néerlandais 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Bas-allemand, n.d.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Bas-saxon 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Bas-allemand mennonite 5 0 5 0,0 0,0 0,0
Vlaams (flamand) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues scandinaves 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Danois 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Islandais 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Norvégien 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Suédois 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues germaniques, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Grec 10 5 0 0,0 0,0 0,0
Langues indo-iraniennes 5 5 0 0,0 0,0 0,0
Langues indo-aryennes 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Assamais 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Bengali 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Gujarati 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Hindi 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Kacchi 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Cachemiri 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Konkani 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Marathi 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Népalais 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues oriyas 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Odia 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Oriya, n.d.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Pendjabi (panjabi) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Rohingya 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Sindhi 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Singhalais 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Ourdou 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues indo-aryennes, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues iraniennes 5 5 0 0,0 0,0 0,0
Baloutche 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Kurde 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Parsi 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Pachto 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues persanes 5 5 0 0,0 0,0 0,0
Dari 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Persan iranien 5 5 0 0,0 0,0 0,0
Persan (farsi), n.d.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues iraniennes, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues indo-iraniennes, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues italiques (romanes) 55 25 25 0,3 0,2 0,2
Catalan 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Italien 5 5 0 0,0 0,0 0,0
Portugais 10 5 5 0,0 0,0 0,0
Roumain 10 5 0 0,0 0,0 0,0
Espagnol 25 10 20 0,1 0,1 0,2
Langues italiques (romanes), n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues indo-européennes, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Japonais 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Coréen 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Mongol 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues nigéro-congolaises 10 0 5 0,0 0,0 0,0
Akan (twi) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Bamanankan 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Edo 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Éwé 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Fulah (peul, pular, pulaar, fulfulde) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Ga 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Ganda 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Gikuyu 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Igbo 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Kinyarwanda (rwanda) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Lingala 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Luba-kasaï 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Mòoré 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Mwani 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Ndébélé 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Rundi (kiroundi) 5 0 0 0,0 0,0 0,0
Shona 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Soninké 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues sotho-tswana 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Swahili 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Wojenaka 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Wolof 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Yoruba 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues nigéro-congolaises, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues nilo-sahariennes 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Dinka 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Nuer 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues nilo-sahariennes, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Africain, n.d.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues des signes 5 5 0 0,0 0,0 0,0
Langue des signes américaine 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langue des signes québécoise 5 5 0 0,0 0,0 0,0
Langues des signes, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues sino-tibétaines 10 5 10 0,0 0,0 0,1
Langues chinoises 10 5 10 0,0 0,0 0,1
Hakka 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Mandarin 10 0 10 0,0 0,0 0,1
Min dong 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Min nan (chaochow, teochow, fou-kien, taïwanais) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Wu (shanghaïen) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Yue (cantonais) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Chinois, n.d.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues chinoises, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues tibéto-birmanes 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Birman 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues kuki-chin 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues karéniques 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Karen s’gaw 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues karéniques, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Tibétain 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues tibéto-birmanes, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues sino-tibétaines, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues taï-kadaï 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Lao 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Thaï 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues taï-kadaï, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues turques 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Azerbaïdjanais 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Kazakh 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Turc 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Ouïghour 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Ouzbek 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues turques, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues ouraliennes 5 0 5 0,0 0,0 0,0
Estonien 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Finnois 5 0 5 0,0 0,0 0,0
Hongrois 5 0 5 0,0 0,0 0,0
Autres langues, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Réponses multiples 610 330 275 3,0 3,2 2,7
Français et anglais 510 275 235 2,5 2,7 2,3
Anglais et langue(s) non officielle(s) 60 30 25 0,3 0,3 0,2
Français et langue(s) non officielle(s) 15 10 5 0,1 0,1 0,0
Français, anglais et langue(s) non officielle(s) 15 10 10 0,1 0,1 0,1
Langues non officielles multiples 5 5 0 0,0 0,0 0,0
Toutes les langues parlées à la maison
Total - Toutes les langues parlées à la maison pour la population totale à l'exclusion des résidents d'un établissement institutionnel - Données intégrales (100 %)40 20 305 10 295 10 010 100,0 100,0 100,0
Anglais 2 905 1 495 1 410 14,3 14,5 14,1
Français 15 695 7 945 7 755 77,3 77,2 77,5
Langue non officielle 45 15 25 0,2 0,1 0,2
Autochtone39 20 5 15 0,1 0,0 0,1
Non autochtone 25 10 10 0,1 0,1 0,1
Français et anglais 1 380 705 670 6,8 6,8 6,7
Anglais et langue(s) non officielle(s) 145 60 85 0,7 0,6 0,8
Français et langue(s) non officielle(s) 55 30 20 0,3 0,3 0,2
Français, anglais et langue(s) non officielle(s) 85 45 40 0,4 0,4 0,4
Langues non officielles multiples 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langue parlée le plus souvent à la maison
Total - Langue parlée le plus souvent à la maison pour la population totale à l'exclusion des résidents d'un établissement institutionnel - Données intégrales (100 %)41 20 305 10 295 10 010 100,0 100,0 100,0
Réponses uniques 19 830 10 060 9 775 97,7 97,7 97,7
Langues officielles 19 750 10 020 9 730 97,3 97,3 97,2
Anglais 3 320 1 690 1 630 16,4 16,4 16,3
Français 16 425 8 330 8 100 80,9 80,9 80,9
Langues non officielles 85 40 45 0,4 0,4 0,4
Langues autochtones39 30 10 20 0,1 0,1 0,2
Langues algonquiennes 30 10 15 0,1 0,1 0,1
Pied-noir 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues cries-innues 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Atikamekw 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues cries 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Ililimowin (cri de Moose) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Inu Ayimun (cri du Sud-Est) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Iyiyiw-Ayimiwin (cri du Nord-Est) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Nehinawewin (cri des marais) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Nehiyawewin (cri des plaines) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Nihithawiwin (cri des bois) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Cri, n.d.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Innu (montagnais) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Naskapi 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues algonquiennes de l'Est 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Mi'kmaq 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Wolastoqewi (malécite) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues ojibwées-potawatomies 30 10 15 0,1 0,1 0,1
Anicinabemowin (algonquin) 30 10 15 0,1 0,1 0,1
Oji-cri 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues ojibwées 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Anishinaabemowin (chippewa) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Daawaamwin (odawa) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Saulteaux (ojibwé occidental) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Ojibwé, n.d.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues algonquiennes, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues athabascanes 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues athabascanes du Nord 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Dakelh (porteur) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Dane-zaa (castor) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Déné, n.d.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Gwich'in 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues esclaves-lièvre 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Deh Gah Ghotie Zhatie (esclave du Sud) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Satuotine Yati (esclave du Nord) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Esclave, n.d.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues tahltanes 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Kaska (nahani) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Tahltan 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Tlicho (flanc-de-chien) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Tse'khene (sekani) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Tsilhqot'in (chilcotin) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Tsuu T'ina (sarsi) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues tutchones 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Tutchone du Nord 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Tutchone du Sud 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Tutchone, n.d.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Wetsuwet'en-babine 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Tlingit 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues athabascanes, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Haïda 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues inuktutes (inuites) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Inuinnaqtun (Inuvialuktun) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Inuinnaqtun 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Inuvialuktun 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Inuktitut 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues inuktutes (inuites), n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues iroquoiennes 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Cayuga 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Mohawk 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Oneida 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues iroquoiennes, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Ktunaxa (kutenai) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Michif 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues salishennes 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Halkomelem 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Lillooet 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Ntlakapamux (thompson) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Secwepemctsin (shuswap) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Squamish 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Straits 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Syilx (okanagan) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues salishennes, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues siouennes 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Assiniboine 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Dakota 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Stoney 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues siouennes, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues tsimshennes 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Gitxsan (gitksan) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Nisga'a 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Tsimshian 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues wakashanes 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Haisla 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Heiltsuk 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Kwak'wala (kwakiutl) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Nuu-chah-nulth (nootka) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues wakashanes, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues autochtones, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues autochtones, n.d.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues non autochtones 50 30 25 0,2 0,3 0,2
Langues afro-asiatiques 15 5 10 0,1 0,0 0,1
Langues berbères 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Kabyle 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Tamazight 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues berbères, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues tchadiques 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Haoussa 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Mina 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Copte 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues couchitiques 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Bilen 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Oromo 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Somali 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues couchitiques, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues sémitiques 10 5 5 0,0 0,0 0,0
Amharique 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Arabe 10 5 5 0,0 0,0 0,0
Langues araméennes 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Assyrien néo-araméen 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Chaldéen néo-araméen 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Araméen, n.d.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Harari 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Hébreu 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Maltais 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Tigrigna 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues sémitiques, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues austro-asiatiques 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Khmer (cambodgien) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Vietnamien 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues austro-asiatiques, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues austronésiennes 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Bicol 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Bisaya, n.d.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Cebuano 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Fidjien 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Hiligaïnon 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Ilocano 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Indonésien 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Kankanaey 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Kinaray-a 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues malgaches 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Merina 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Malgache, n.d.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Malais 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Pampangan (kapampangan, pampango) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Pangasinan 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Tagalog (pilipino, filipino) 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Waray-waray 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues austronésiennes, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues créoles 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Créole haïtien 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Créole jamaïcain anglais 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Krio 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Mauricien 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Sango 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Créole, n.d.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues créoles, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues dravidiennes 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Kannada 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Malayalam 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Tamoul 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Telougou 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Tulu 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues dravidiennes, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Géorgien 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues hmong-mien 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues indo-européennes 25 15 15 0,1 0,1 0,1
Albanais 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Arménien 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues balto-slaves 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues baltes 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Letton 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Lituanien 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues slaves 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Biélorusse 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Bulgare 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Tchèque 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Macédonien 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Polonais 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Russe 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Russine 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Serbo-croate 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Bosniaque 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Croate 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Serbe 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Serbo-croate, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Slovaque 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Slovène 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Ukrainien 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues slaves, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues celtiques 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Irlandais 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Gaélique écossais 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Gallois 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues celtiques, n.i.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues germaniques 0 5 5 0,0 0,0 0,0
Frison 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues haut-allemandes 0 5 5 0,0 0,0 0,0
Allemand 0 5 5 0,0 0,0 0,0
Allemand pennsylvanien 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Allemand suisse 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Yiddish 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Langues bas-saxonnes–bas-franciques 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Afrikaans 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Néerlandais 0 0 0 0,0 0,0 0,0
Bas-allemand, n.d.a. 0 0 0 0,0 0,0 0,0