Contenu archivé

L'information qui porte la mention « archivée » est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, contactez-nous.

Contenu archivé

Le contenu est archivé.

Tableaux de données, Recensement de 2016

Industrie - Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) 2012 (122), statistiques du revenu d'emploi (7), catégorie de travailleur (10), travail pendant la semaine de référence (4), âge (9) et sexe (3) pour la population âgée de 15 ans et plus ayant travaillé en 2015 et ayant déclaré un revenu d'emploi en 2015, dans les ménages privés du Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement, Recensement de 2016 - Données-échantillon (25 %)

Tableau de données

Choisissez les catégories de données pour ce tableau


Ce tableau montre industrie - système de classification des industries de l'amérique du nord 2012 , statistiques du revenu d'emploi , catégorie de travailleur , travail pendant la semaine de référence , âge et sexe pour la population âgée de 15 ans et plus ayant travaillé en 2015 et ayant déclaré un revenu d'emploi en 2015, dans les ménages privés dans Northwest Territories / Territoires du Nord-Ouest
Qualité des données
Industrie - Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) 2012 (122) Statistiques du revenu d'emploi (7)
Total - Statistiques du revenu d'emploiNote de bas de page 3 Ayant un revenu d'emploi Revenu d'emploi médian ($) Revenu d'emploi moyen ($) Ayant salaires, traitements et commissions Salaires, traitements et commissions médiane ($) Salaires, traitements et commissions moyenne ($)
Total - Industrie - Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) 2012Note de bas de page 4 24 135 24 135 61 080 69 690 23 515 61 861 70 013
11 Agriculture, foresterie, pêche et chasse 200 195 16 956 29 155 185 18 236 28 280
111 - 112 FermesNote de bas de page 5 25 30 16 250 26 129 25 18 086 27 309
113 Foresterie et exploitation forestière 20 20 29 056 33 416 25 29 056 32 830
114 Pêche, chasse et piégeage 70 70 9 920 24 033 60 10 784 25 889
115 Activités de soutien à l'agriculture et à la foresterie 75 75 25 622 33 711 80 25 622 29 114
21 Extraction minière, exploitation en carrière, et extraction de pétrole et de gaz 1 535 1 540 115 855 127 186 1 530 115 823 127 370
211 Extraction de pétrole et de gaz 90 85 163 250 158 522 90 163 762 159 910
212 Extraction minière et exploitation en carrière (sauf l'extraction de pétrole et de gaz) 1 225 1 225 116 487 129 198 1 215 116 874 129 478
213 Activités de soutien à l'extraction minière, pétrolière et gazière 230 225 95 361 104 350 225 91 298 103 562
22 Services publics 310 310 112 395 107 177 310 109 067 106 999
221 Services publics 310 310 112 395 107 177 310 109 067 106 999
23 Construction 1 825 1 830 40 961 53 156 1 755 41 110 52 827
236 Construction de bâtiments 655 650 34 704 46 942 620 34 716 47 528
237 Travaux de génie civil 365 365 38 561 53 179 360 35 462 51 102
238 Entrepreneurs spécialisés 810 810 46 532 58 154 775 47 346 57 852
31-33 Fabrication 250 250 41 633 53 656 240 40 532 53 145
311 Fabrication d'aliments 15 15 15 008 20 267 20 15 008 20 267
312 Fabrication de boissons et de produits du tabac 0 10 0 0 10 0 0
313 Usines de textiles 10 10 0 0 0 0 0
314 Usines de produits textiles 10 10 10 336 14 268 10 10 336 14 268
315 Fabrication de vêtements 15 10 26 906 43 697 0 0 0
316 Fabrication de produits en cuir et de produits analogues 0 0 0 0 0 0 0
321 Fabrication de produits en bois 25 30 61 926 75 085 25 61 926 75 085
322 Fabrication du papier 25 25 0 0 25 0 0
323 Impression et activités connexes de soutien 30 30 29 854 28 732 30 29 854 28 732
324 Fabrication de produits du pétrole et du charbon 15 15 163 075 135 561 10 163 075 137 349
325 Fabrication de produits chimiques 0 0 0 0 0 0 0
326 Fabrication de produits en plastique et en caoutchouc 0 10 0 0 10 0 0
327 Fabrication de produits minéraux non métalliques 10 0 0 0 0 0 0
331 Première transformation des métaux 0 0 0 0 0 0 0
332 Fabrication de produits métalliques 20 20 0 0 10 0 0
333 Fabrication de machines 10 10 0 0 10 0 0
334 Fabrication de produits informatiques et électroniques 15 15 40 626 47 151 15 40 626 47 151
335 Fabrication de matériel, d'appareils et de composants électriques 0 0 0 0 10 0 0
336 Fabrication de matériel de transport 15 15 116 480 105 072 15 116 480 105 072
337 Fabrication de meubles et de produits connexes 10 10 0 0 10 0 0
339 Activités diverses de fabrication 30 30 20 705 32 921 25 20 731 35 319
41 Commerce de gros 305 305 68 343 78 622 295 68 472 79 704
411 Grossistes-marchands de produits agricoles 0 0 0 0 0 0 0
412 Grossistes-marchands de pétrole et de produits pétroliers 65 60 86 548 98 354 60 86 548 98 357
413 Grossistes-marchands de produits alimentaires, de boissons et de tabac 80 75 51 484 54 915 75 51 582 57 888
414 Grossistes-marchands d'articles personnels et ménagers 10 15 50 532 73 327 15 0 0
415 Grossistes-marchands de véhicules automobiles et de pièces et d'accessoires de véhicules automobiles 10 10 0 0 10 0 0
416 Grossistes-marchands de matériaux et fournitures de construction 20 20 55 208 56 124 15 55 234 59 016
417 Grossistes-marchands de machines, de matériel et de fournitures 85 85 95 842 104 400 80 95 842 102 863
418 Grossistes-marchands de produits divers 35 35 43 517 45 524 35 43 517 45 477
419 Commerce électronique de gros entre entreprises, et agents et courtiers 0 0 0 0 0 0 0
44-45 Commerce de détail 2 440 2 440 26 967 38 687 2 405 27 218 38 699
441 Concessionnaires de véhicules et de pièces automobiles 255 255 83 667 80 196 255 83 667 79 836
442 Magasins de meubles et d'accessoires de maison 50 50 64 610 63 016 50 64 610 62 578
443 Magasins d'appareils électroniques et ménagers 65 65 30 067 39 629 65 30 067 39 774
444 Marchands de matériaux de construction et de matériel et fournitures de jardinage 115 115 43 963 46 394 115 43 963 45 018
445 Magasins d'alimentation 955 950 19 428 27 643 945 19 476 27 479
446 Magasins de produits de santé et de soins personnels 180 175 33 390 43 915 180 33 425 43 873
447 Stations-service 145 145 16 590 33 328 145 16 582 33 425
448 Magasins de vêtements et d'accessoires vestimentaires 125 125 12 141 37 660 125 12 141 37 660
451 Magasins d'articles de sport, d'articles de passe-temps, d'articles de musique et de livres 85 85 16 038 31 018 80 19 652 32 423
452 Magasins de marchandises diverses 285 290 24 849 31 505 285 24 849 31 487
453 Magasins de détail divers 125 125 26 964 34 560 110 32 144 34 265
454 Détaillants hors magasin 55 60 57 816 55 276 45 59 368 63 758
48-49 Transport et entreposage 1 485 1 485 50 032 56 804 1 390 52 599 59 399
481 Transport aérien 665 670 54 505 62 094 670 54 335 61 779
482 Transport ferroviaire 0 10 0 0 10 0 0
483 Transport par eau 50 50 54 144 66 816 50 62 336 68 661
484 Transport par camion 225 230 48 569 56 306 225 48 630 56 195
485 Transport en commun et transport terrestre de voyageurs 185 180 12 741 23 365 115 28 475 31 923
486 Transport par pipeline 10 10 131 328 166 762 10 131 328 166 524
487 Transport de tourisme et d'agrément 0 10 0 0 0 0 0
488 Activités de soutien au transport 240 240 56 780 67 461 230 58 461 68 539
491 Services postaux 65 65 33 200 39 899 65 33 264 40 663
492 Messageries et services de messagers 15 20 25 306 36 031 20 25 269 32 046
493 Entreposage 10 15 0 0 10 0 0
51 Industrie de l'information et industrie culturelle 450 455 66 002 63 391 445 67 710 64 306
511 Édition (sauf par Internet) 65 65 37 013 39 784 60 42 631 42 523
512 Industries du film et de l'enregistrement sonore 40 35 8 070 14 012 30 8 085 14 938
515 Radiotélévision (sauf par Internet) 100 95 88 286 81 709 95 88 286 81 834
517 Télécommunications 185 185 70 406 75 816 185 70 406 75 629
518 Traitement de données, hébergement de données et services connexes 0 0 0 0 0 0 0
519 Autres services d'information 65 70 36 920 52 034 70 33 336 51 785
52 Finance et assurances 360 360 73 342 82 756 355 73 282 81 756
521 Autorités monétaires - banque centrale 0 0 0 0 0 0 0
522 Intermédiation financière et activités connexes 190 190 63 454 86 841 190 63 426 86 502
523 Valeurs mobilières, contrats de marchandises et autres activités d'investissement financier connexes 20 20 29 172 47 693 20 28 603 40 947
524 Sociétés d'assurance et activités connexes 150 150 80 851 82 231 150 80 851 81 100
526 Fonds et autres instruments financiers 0 0 0 0 0 0 0
53 Services immobiliers et services de location et de location à bail 430 430 56 057 66 511 425 55 866 66 099
531 Services immobiliers 380 380 59 127 68 172 375 59 510 67 391
532 Services de location et de location à bail 50 50 37 206 54 017 50 37 400 56 081
533 Bailleurs de biens incorporels non financiers (sauf les oeuvres protégées par le droit d'auteur) 0 0 0 0 0 0 0
54 Services professionnels, scientifiques et techniques 985 980 59 812 68 647 880 62 583 68 824
541 Services professionnels, scientifiques et techniques 980 980 59 812 68 647 880 62 583 68 824
55 Gestion de sociétés et d'entreprises 10 15 128 871 111 732 10 128 871 111 732
551 Gestion de sociétés et d'entreprises 10 10 128 871 111 732 10 128 871 111 732
56 Services administratifs, services de soutien, services de gestion des déchets et services d'assainissement 695 695 39 936 45 924 660 38 699 45 534
561 Services administratifs et services de soutien 615 615 37 781 43 214 580 37 226 42 607
562 Services de gestion des déchets et d'assainissement 80 80 51 990 67 196 75 51 990 67 234
61 Services d'enseignement 1 875 1 875 76 142 75 857 1 855 76 248 75 643
611 Services d'enseignement 1 875 1 875 76 142 75 857 1 855 76 248 75 643
62 Soins de santé et assistance sociale 2 210 2 205 66 236 73 303 2 125 66 067 72 503
621 Services de soins ambulatoires 515 520 70 897 77 424 465 68 888 76 512
622 Hôpitaux 700 705 87 133 98 196 700 84 919 96 708
623 Établissements de soins infirmiers et de soins pour bénéficiaires internes 295 295 49 365 52 543 290 49 390 52 524
624 Assistance sociale 695 695 46 576 53 796 665 47 552 52 892
71 Arts, spectacles et loisirs 355 360 21 187 38 241 345 20 952 38 375
711 Arts d'interprétation, sports-spectacles et activités connexes 85 85 18 824 33 223 75 11 106 33 023
712 Établissements du patrimoine 95 95 60 074 62 619 95 60 074 62 663
713 Divertissement, loisirs, jeux de hasard et loteries 175 180 16 315 27 669 175 16 283 27 602
72 Services d'hébergement et de restauration 1 205 1 200 24 250 31 907 1 180 24 400 31 814
721 Services d'hébergement 430 430 21 311 31 829 415 21 412 32 009
722 Services de restauration et débits de boissons 775 775 25 619 31 950 765 25 691 31 708
81 Autres services (sauf les administrations publiques) 895 895 48 050 54 536 835 50 416 55 741
811 Réparation et entretien 230 235 42 101 49 123 215 43 801 50 204
812 Services personnels et services de blanchissage 115 120 25 953 34 878 80 30 641 37 420
813 Organismes religieux, fondations, groupes de citoyens et organisations professionnelles et similaires 490 490 62 760 65 430 490 61 381 64 890
814 Ménages privés 55 50 19 751 21 165 55 16 762 21 032
91 Administrations publiques 6 330 6 330 89 574 85 713 6 285 89 803 85 774
911 Administration publique fédérale 1 315 1 315 88 909 90 209 1 305 89 322 90 322
912 Administrations publiques provinciales et territoriales 3 540 3 540 100 753 96 142 3 530 101 002 96 060
913 Administrations publiques locales, municipales et régionales 865 865 58 403 63 018 850 57 832 62 869
914 Administrations publiques autochtones 605 605 37 593 47 470 595 37 856 47 458
919 Organismes publics internationaux et autres organismes publics extra-territoriaux 0 0 0 0 0 0 0

Signe(s) conventionnel(s)

Symbol ..

indisponible pour une période de référence précise

..

Symbol ...

n'ayant pas lieu de figurer

...

Symbol x

confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique

x

Symbol F

trop peu fiable pour être publié

F

Note(s) de bas de page

Note de bas de page 1

La catégorie de travailleur se rapporte au fait qu'une personne âgée de 15 ans et plus est un employé ou un travailleur autonome.

Return to footnote 1 referrer

Note de bas de page 2

Désigne le nombre de semaines au cours desquelles les personnes âgées de 15 ans et plus ont travaillé à un emploi salarié ou à leur compte en 2015, pour l'ensemble des emplois occupés, ne serait-ce que pour quelques heures, et si ces semaines étaient travaillées surtout à temps plein (30 heures ou plus par semaine) ou surtout à temps partiel (moins de 30 heures par semaine). Toute l'année signifie 49 semaines et plus. Une partie de l'année signifie moins de 49 semaines.

Return to footnote 2 referrer

Note de bas de page 3

Revenu d'emploi - Tous les revenus reçus sous forme de traitements, salaires et commissions provenant d'un travail rémunéré ou des revenus nets provenant d'un travail autonome dans une entreprise agricole ou non agricole non constituée en société et/ou dans l'exercice d'une profession pendant la période de référence.

Salaires, traitements et commissions -
Les salaires et traitements bruts avant les retenues pour l'impôt sur le revenu et les cotisations à un régime de pension et au programme d'assurance-emploi pendant la période de référence. Même si les autres formes de rémunération des salariés, comme les avantages liés aux options d'achat de titres, les allocations pour pension et repas et les autres allocations et avantages imposables sont incluses dans cette source, les cotisations des employeurs à des régimes de pension et au régime d'assurance-emploi sont exclues. Sont aussi inclus les soldes et indemnités militaires, les pourboires, les commissions et les gratifications en argent associées à un emploi rémunéré, les prestations de régimes d'assurance-salaire ou de régimes d'assurance de sécurité du revenu, les prestations supplémentaires de chômage d'un employeur ou d'un syndicat, les subventions de recherche, les redevances sur un ouvrage ou une invention, sans dépenses connexes et les gains provenant de tout genre d'emploi occasionnel durant la période de référence.

Pour le Recensement 2016, la période de référence est l'année civile 2015 pour toutes les variables de revenu.

Le revenu médian d'un groupe spécifique est le montant qui divise la répartition des revenus de ce groupe en deux moitiés, c'est-à-dire les revenus de la moitié des unités de ce groupe sont sous la médiane, tandis que les revenus de la seconde moitié sont au-dessus de la médiane. Les revenus médians des particuliers sont calculés pour les particuliers ayant un revenu (positif ou négatif).

Le revenu moyen d'un groupe spécifique est obtenu en divisant le revenu agrégé de ce groupe par le nombre d'unités dans ce groupe. Les revenus moyens des particuliers sont calculés pour les particuliers ayant un revenu (positif ou négatif).

Return to footnote 3 referrer

Note de bas de page 4

Désigne la nature générale de l'activité de l'établissement où travaillait la personne.

Return to footnote 4 referrer

Note de bas de page 5

Le code et le titre de cette catégorie ne sont pas présentés dans le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) 2012;cette catégorie est nécessaire en raison de la combinaison de sous-secteurs du SCIAN effectuée lors du processus de codage.

Return to footnote 5 referrer

Note(s) sur la qualité des données – Northwest Territories / Territoires du Nord-Ouest

  • Indicateur de dénombrement partiel
    Valeur implicite. Sans objet.
  • Indicateur relatif à la qualité des données pour le questionnaire détaillé
    Taux global de non-réponse (TGN), questionnaire détaillé : 8,8%.
  • Indicateur relatif à la qualité des données sur le revenu pour le questionnaire détaillé
    Indice de la qualité des données sur le revenu indiquant, pour le questionnaire détaillé, un taux de non-réponse supérieur ou égal à 10 %, mais inférieur à 20 %.

Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2016, produit numéro 98-400-X2016364 au catalogue de Statistique Canada.

Date de modification :