Tableaux de données, Recensement de 2016
Principal mode de transport pour la navette (10), statut d'immigrant et période d'immigration (9), sexe (3) et âge (5) pour la population active occupée âgée de 15 ans et plus ayant un lieu habituel de travail ou sans adresse de travail fixe, dans les ménages privés du Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement, Recensement de 2016 - Données-échantillon (25 %)
Tableau de données
| Principal mode de transport pour la navette (10) | Statut d'immigrant et période d'immigration (9) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Total - Statut d'immigrant et période d'immigrationNote de bas de page 1 | Non-immigrantsNote de bas de page 2 | ImmigrantsNote de bas de page 3 | Avant 2001 | 2001 à 2010 | 2001 à 2005 | 2006 à 2010 | 2011 à 2016Note de bas de page 4 | Résidents non permanentsNote de bas de page 5 | |
| Total - Principal mode de transport pour la navetteNote de bas de page 6 | 80 905 | 57 665 | 22 495 | 12 480 | 7 015 | 3 355 | 3 665 | 3 005 | 745 |
| Automobile, camion ou fourgonnette | 74 835 | 53 155 | 21 115 | 11 840 | 6 575 | 3 165 | 3 410 | 2 695 | 570 |
| Conducteur seul | 61 445 | 45 320 | 15 775 | 9 490 | 4 815 | 2 470 | 2 345 | 1 475 | 355 |
| 2 personnes ou plus partageaient un véhicule pour se rendre au travail | 13 390 | 7 835 | 5 335 | 2 350 | 1 765 | 700 | 1 070 | 1 220 | 215 |
| Conducteur avec 1 passager ou plus | 7 130 | 4 075 | 2 965 | 1 590 | 945 | 425 | 525 | 425 | 95 |
| Passager (2 personnes ou plus dans le véhicule) | 6 255 | 3 755 | 2 370 | 760 | 815 | 275 | 540 | 800 | 125 |
| Transport durable | 5 000 | 3 750 | 1 090 | 480 | 360 | 150 | 205 | 250 | 160 |
| Transport en commun | 1 990 | 1 325 | 555 | 195 | 195 | 85 | 115 | 170 | 110 |
| Transport actif | 3 010 | 2 425 | 535 | 290 | 165 | 70 | 95 | 85 | 50 |
| Autre moyen | 1 065 | 755 | 295 | 160 | 80 | 35 | 45 | 55 | 10 |
Signe(s) conventionnel(s)
- Symbol ..
-
indisponible pour une période de référence précise
..
- Symbol ...
-
n'ayant pas lieu de figurer
...
- Symbol x
-
confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique
x
- Symbol F
-
trop peu fiable pour être publié
F
Note(s) de bas de page
- Note de bas de page 1
-
Statut d'immigrant indique si la personne est un non-immigrant, un immigrant ou un résident non permanent.
Période d'immigration désigne la période en laquelle l'immigrant a obtenu son statut d'immigrant reçu ou de résident permanent pour la première fois.
Pour plus de renseignements sur les variables relatives à l'immigration, y compris les renseignements sur leurs classifications, les questions qui ont permis de les dériver, la qualité des données et leur comparabilité avec d'autres sources de données, veuillez vous reporter au Guide de référence sur le lieu de naissance, le statut des générations, la citoyenneté et l'immigration, Recensement de la population, 2016. - Note de bas de page 2
-
« Non-immigrants » comprend les personnes qui sont des citoyens canadiens de naissance.
- Note de bas de page 3
-
« Immigrants » comprend les personnes qui sont, ou qui ont déjà été, des immigrants reçus ou résidents permanents. Il s'agit des personnes à qui les autorités de l'immigration ont accordé le droit de résider au Canada en permanence. Les immigrants qui ont obtenu la citoyenneté canadienne par naturalisation sont compris dans cette catégorie. Dans le Recensement de la population de 2016, « Immigrants » comprend les immigrants arrivés au Canada le 10 mai 2016 ou avant.
- Note de bas de page 4
-
Comprend les immigrants arrivés au Canada le 10 mai 2016 ou avant.
- Note de bas de page 5
-
« Résidents non permanents » comprend les personnes originaires d'un autre pays qui sont titulaires d'un permis de travail ou d'un permis d'études ou qui revendiquent le statut de réfugié, ainsi que les membres de leur famille partageant le même permis et vivant avec elles au Canada.
- Note de bas de page 6
-
Le recensement suppose que le point de départ du navettage est le lieu habituel de résidence, mais ce n'est peut-être pas toujours le cas. Quelquefois, les répondants peuvent être en voyage d'affaires et il se peut qu'ils aient indiqué un lieu de travail ou un principal mode de transport pour la navette en fonction du lieu de travail où ils se trouvaient pendant leur voyage. Certaines personnes maintiennent un lieu de séjour près de leur travail et retournent à leur domicile principal les fins de semaine. Souvent, les étudiants travaillent après les heures de classe à un endroit situé près de l'école. Résultat : les données peuvent présenter des parcours inhabituels ou des principaux modes de transport inhabituels pour la navette.
Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2016, produit numéro 98-400-X2016330 au catalogue de Statistique Canada.
- Date de modification :