"Population selon la langue maternelle et les groupes d'âge (total), chiffres de 2011, pour le Canada, les provinces et les territoires"

GeoCode	Nom géographique	Indicateur de qualité des données	"Langue maternelle[1] - Total"	"Langue maternelle[1] - Anglais"	"Langue maternelle[1] - Français"	"Langue maternelle[1] - Langue non officielle"	"Langue maternelle[1] - Anglais et français"	"Langue maternelle[1] - Anglais et langue non officielle"	"Langue maternelle[1] - Français et langue non officielle"	"Langue maternelle[1] - Anglais, français et langue non officielle"
"01"	"Canada"	"20000"	33121175	18858980	7054975	6567685	144685	396330	74430	24095
"10"	"Terre-Neuve-et-Labrador"	"00000"	509950	497565	2480	8790	465	585	45	25
"11"	"Île-du-Prince-Édouard"	"00000"	138435	127635	5195	4860	445	260	35	10
"12"	"Nouvelle-Écosse"	"00000"	910615	836090	31110	37090	3030	2855	315	130
"13"	"Nouveau-Brunswick"	"00000"	739900	479935	233530	18395	6580	1115	245	90
"24"	"Québec"	"20000"	7815955	599230	6102210	961700	64800	23435	51640	12950
"35"	"Ontario"	"20000"	12722065	8677040	493300	3264435	46605	219425	13645	7610
"46"	"Manitoba"	"20000"	1193095	869990	42090	256500	3800	18940	1425	365
"47"	"Saskatchewan"	"20000"	1018310	860500	16280	129035	1730	9850	750	175
"48"	"Alberta"	"20000"	3610180	2780200	68545	698930	8410	49970	2945	1185
"59"	"Colombie-Britannique"	"20000"	4356210	3062430	57280	1154220	8600	68800	3345	1530
"60"	"Yukon"	"01000"	33655	28065	1455	3625	140	335	20	15
"61"	"Territoires du Nord-Ouest"	"01000"	41035	31375	1080	8045	75	445	15	5
"62"	"Nunavut"	"02000"	31765	8925	435	22070	10	320	5	0

Note(s) :
"1. Désigne la première langue apprise à la maison dans l'enfance et encore comprise par la personne au moment du recensement (10 mai 2011)."

"Note(s) sur la qualité des données"

"Description des chiffres"

"1er (0XXXX) Indicateur de dénombrement partiel"
"2e (X0XXX) Indicateur relatif à la qualité des données"
"3e (XX0XX) Indicateur d'erreur dans les chiffres de population et des logements"
"4e (XXX0X) Sans objet"
"5e (XXXX0) Indicateur de rajustement des chiffres de population de 2006"

"Description des indicateurs"

"Indicateur de dénombrement partiel"

"0 = Valeur implicite."
"1 = Réserve indienne ou établissement indien partiellement dénombré (supprimées)."
"2 = Ne comprend pas les données du recensement pour une ou plusieurs réserves indiennes ou établissements indiens partiellement dénombrés."

"Indicateur relatif à la qualité des données"

"0 = Valeur implicite."
"1 = Indice de la qualité des données indiquant un taux global de non-réponse supérieur ou égal à 5 %, mais inférieur à 10 %."
"2 = Indice de la qualité des données indiquant un taux global de non-réponse supérieur ou égal à 10 %, mais inférieur à 25 %."
"3 = Indice de la qualité des données indiquant un taux global de non-réponse supérieur ou égal à 25 % (supprimées)."

"Indicateur d'erreur dans les chiffres de population et des logements"

"0 = Valeur implicite."
"1 = Il y a une erreur dans les chiffres de population et des logements de 2011 pour cette région. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter les modifications aux chiffres de population et des logements, Recensement de 2011 (http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/news-nouvelles/corr/cgen004-fra.cfm)."
"2 = En 2006, les chiffres de population et/ou des logements sont erronés pour cette subdivision de recensement. Étant donné qu'il n'est pas possible d'apporter des changements aux données de 2006 présentées dans ces tableaux, les données de 2006 doivent être utilisées avec prudence. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter les modifications aux chiffres de population et des logements, Recensement de 2011 (http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/news-nouvelles/corr/cgen004-fra.cfm)."
"3 = Les chiffres de population et/ou des logements de 2011 et de 2006 pour cette région sont erronés. Étant donné qu'il n'est pas possible d'apporter des changements aux données du recensement présentées dans ces tableaux, ces données doivent être utilisées avec prudence. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter les modifications aux chiffres de population et des logements, Recensement de 2011 (http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/news-nouvelles/corr/cgen004-fra.cfm)."

"Sans objet"

"0 = Valeur implicite."

"Indicateur de rajustement des chiffres de population de 2006"

"0 = Valeur implicite."
"1 = Chiffre de 2006 rajusté; la plupart de ces rajustements sont le résultat de modifications des limites."

"Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2011."
"Comment citer : Statistique Canada. 2012; Faits saillants en tableaux Langue, Recensement de 2011. Statistique Canada catalogue no 98-314-XWF2011002.Ottawa. Diffusé le 24 octobre 2012."